長崎弁(長崎県の方言)と意味 長崎弁ってかわいい~♪ かっこいい♪♪
長崎の言葉を標準語に変換すると!?
長崎弁はかわいいです!かっこいいです!
長崎を旅していて、こんな張り紙を見つけました。
僕は第二外国語は英語、第二日本語は長崎弁(笑)と決めているので、これを見て長崎の方言を勉強したいと思います。
なぜならば、長崎を何度も訪れるうちに長崎の言葉が大好きになってしまっているからです。
長崎弁は心地いいです!
長崎弁はやさしいです!
長崎弁は温かいです!!
皆さんもぜひ長崎弁に親しんでみてください♪♪
これを使いこなせれば、あなたも「長崎弁の達人」になれるかも~☆
長崎弁(方言) | 意味 |
---|---|
あい/こい | あれ/これ |
あいばねー | じゃーねー |
あもじょ | おばけ |
いっちょん | ぜんぜん |
うったたく | 叩く・殴る |
うてあう | 相手にする |
うんにゃ | 違います・いいえ |
えすか | 怖い |
えんち・おんがた | 自分の家 |
おい/わい | 私/あなた |
おうどか | 生意気 |
おえかぶる | 髪の毛や雑草等が伸びている状態 |
おごらる | 叱られる |
おっちゃかす | 物を落とす |
おめく | 大声を出す |
わんがた | あなたの家 |
かたる | (1)仲間に入る (2)話をする |
かっちぇる | 仲間に入れる |
からう | おんぶする |
きなる | 人が家に来る |
きばる | 頑張る |
きびる | 物を縛る |
きゃーなえた | 疲れた |
きゃーぶる | キザ |
きんなか/きなか | 黄色い/黄ばんだ |
けったくる | 蹴飛ばす |
~ げな | ~だそうだよ・~らしい |
こうて | 買って |
こぎる | 値切る |
こける | 転ぶ |
こすか | ずるい |
こちょばいか | くすぐったい |
さばく | 髪をとかす |
しかぶる | お漏らしをする |
しょたくれ/ずんだれ | だらしない |
しよらす | 何かをしている |
すーすーす | 肌寒い |
すずれる | 溢れる |
すためる | 水気を切る |
~ すーで | ~ をしようよ |
せからしか | 面倒くさい |
~ せんば | ~ しなければ |
そぎゃん | そんなに |
そこんにき | あのへん・そのへん |
ぞろびく | 引きずる |
たまがる | びっくりする |
ちょーいちょーい | やーいやーいと言う意味のはやし言葉 |
ちょびっと | 少し・少々 |
つ | かさぶた |
とーぜんなか | さみしい |
とっとく | 取っておく |
とっとっと | 取っています |
どあろ(どわろ) | いいんじゃない |
どんく | 田んぼにいるカエル |
なおす | 物をしまう |
なして | なんで・どうして |
ぬかる | 刺さる |
ねずむ/ねずんだ | つねる/つねった |
はがいか | 悔しい |
はわく | 掃く |
ひえじご | 怖がり |
ひっつく | くっつく・密着する |
ひっとでる | 飛び出る |
ほがす | 穴を開ける |
やかましか | うるさい |
よかよ | いいよ |
長崎ワシントンホテルで見つけた
「新長崎弁かるた」
新長崎弁かるた
これさえあれば・・・ 長崎弁の達人っ!!
ろくすっぽ ろくすっぽ食っとらんかったけん 腹減ったー
「きゃーなえたー」とか「せからしか」はさすがに使ってないし、初めて聞いたwww
令和元年(2019年)9月14日 村内伸弘撮影
▼新長崎弁かるた 好評販売中!!
▼長崎県 各自治体のブログ記事
・長崎県のブログ
・長崎県 長崎市のブログ
・長崎県 佐世保市のブログ
・長崎県 島原市のブログ
・長崎県 諫早市のブログ
・長崎県 大村市のブログ
・長崎県 平戸市のブログ
・長崎県 松浦市のブログ
・長崎県 対馬市のブログ
・長崎県 壱岐市のブログ
・長崎県 五島市のブログ
・長崎県 西海市のブログ
・長崎県 雲仙市のブログ
・長崎県 南島原市のブログ
・長崎県 長与町のブログ
・長崎県 時津町のブログ
・長崎県 東彼杵町のブログ
・長崎県 川棚町のブログ
・長崎県 波佐見町のブログ
・長崎県 小値賀町のブログ
・長崎県 佐々町のブログ
・長崎県 新上五島町のブログ
▼あわせて読みたい関連記事
【長崎旅行記 決定版!】おすすめ長崎旅行ブログ記事一覧 長崎観光の写真たくさん有♪♪