ムラウチドットコム社長・村内伸弘のブログ

ブログ漬け!muragon(ムラゴン)、にほんブログ村、イエツク、スポリート、ムラウチドットコム運営の CEO(調子イイおじさん)がブログに狂う!

運営サイト: muragon(ムラゴン)にほんブログ村イエツクスポリートムラウチドットコム 決意49才


 ⇒ おすすめ無料ブログサービス muragon (ムラゴン)

◎ 「覚悟の磨き方」 超訳 吉田松陰 不安と生きるか。理想に死ぬか。

「覚悟の磨き方」超訳 吉田松陰  編訳 池田貴将 サンクチュアリ出版

「覚悟の磨き方」 超訳 吉田松陰  編訳 池田貴将 サンクチュアリ出版
時代のすべての異端児たちへ 不安と生きるか。理想に死ぬか。
幕末の天才思想家、胸に迫るその熱い言葉
自分の美学を貫け。腐った常識を壊せ。そして、大切な人のために命を燃やせ。


「覚悟の磨き方」 超訳 吉田松陰


超訳 吉田松陰 - 後悔しない生き方とはなにか?



僕の尊敬する人の一人は吉田松陰先生です。
20代の頃から変わっていません。
今まで数多くの松陰本を読んできましたが、
この「超訳吉田松陰」は本当に松陰先生ならこんな
風に語ったのでは?と思える部分がかなりありました。


君は本気で生きていますか?」という
松陰先生からの問いかけがこれでもかこれでもかと掲載されています。
君にとって一番大事なことは何なのですか?」、
君はどういう生き方をするべきなのですか?
君はかけがえのない君の命を何に使うのですか?
松陰は志半ばで命を落とした松陰先生からの問い掛けに
この本を読んだ僕たちは答えなければなりません。


物事を成就させる方法はただひとつ。
それは「覚悟すること」です。(吉田松陰)


▼English(英文)
One of the person I respect is Shoin Yoshida, it's unchangeable
from my twenties. As I have read many books about Shouin, I
found it much in this book that Shoin would say this way if he
lives now.


Do you live earnestly? There are a various kinds of words of
teacher Shoin like that. What is the most important thing in your
life? How should you live in this world? To what do you dedicate
your irreplaceable life?


My teacher Shoin was killed before achieving his ambition. We
all who read this book have to replay to this his query indeed.


The only way to accomplish a certain thing is just what you make
up your mind. Shoin Yoshida.


(参考)

世田谷若林の松陰神社 長州藩士・吉田松陰先生のお墓にお参り

酔題馬関旗亭壁(伊藤博文の漢詩) & ポーツマスの旗(伊藤博文の名場面)
吉田松陰 留魂録、150年前の10月27日。
吉田松陰・留魂録(講談社学術文庫)
長崎・平戸 松陰青春の地を訪れるのぶひろ
松陰神社(東京都世田谷区鎮座)


×

非ログインユーザーとして返信する

あと 2000文字

※は必須項目です。