新宿・歌舞伎町の「ロボットレストラン」で元気100％

2014/09/16 19:07

これが噂の新宿ロボットレストランのショーです！

いやー、すごいショーでした！！
ビックリしました！
興奮しました！
すごかったです！

その名は新宿・歌舞伎町
「ロボットレストラン」

生れて初めてのはちゃめちゃなショーでした！
爛熟した平成のニッポン社会と
歴史あり、伝統ある日本社会を
見事に融合して表したすばらしいど派手なショーでした。

ダンサーの女の子はめっちゃ元気！
ロボットたちは超カッコイイ！

「ロボットレストラン」は
トリップアドバイザー「外国人に人気の日本の観光スポット 2014」
で見事 16位！

他が
1位　伏見稲荷大社／京都府京都市
2位　広島平和記念資料館／広島県広島市
3位　厳島神社／広島県廿日市市
4位　金閣寺／京都府京都市
5位　東大寺／奈良県奈良市
6位　高野山奥之院／和歌山県高野町
7位　清水寺／京都府京都市
8位　新宿御苑／東京都新宿区
9位　箱根彫刻の森美術館／神奈川県足柄下郡箱根町
10位　新勝寺（成田山）／千葉県成田市
11位　沖縄美ら海水族館／沖縄県国頭郡本部町
12位　松本城／長野県松本市
13位　三十三間堂／京都府京都市
14位　嵐山モンキーパークいわたやま／京都府京都市
15位　兼六園／石川県金沢市
16位　ロボットレストラン／東京都新宿区
17位　二条城／京都府京都市
18位　長崎原爆資料館／長崎県長崎市
19位　森美術館／東京都港区
20位　明治神宮／東京都渋谷区

ですから
ロボットレストランが完全に浮いている感じです。
そうそうたる観光名所が並ぶこの中に食い込んでいるのは異常です（笑い）
実際、観客には外人さん達がたくさんいたんですが、
外人さんじゃなくってもメチャメチャ楽しめますし、
元気がもらえます。

一言、行くべきです！
行って、思う存分はっちゃけてください！！
超たのしいですよ～♪♪

古いものだけが日本じゃないですよ、
このロボットレストランこそが
まさにこの黄金の国を見事に象徴してますよ！

▼English（英文）
Well, it was a bloody show! I was really surprised! I was excited!
Awesome show!

The name is Robot Restaurant at Kabuki-cho, Shinjuku.

That is the greatest show I have never seen. That is the splendid,
loud spectacle which assimilate overripe Heisei-era's Japanese
Society into historical, traditional one.

lady's dancer were quite vital! Robots were also so stunning!

Robot restaurant is beautifully the 10th rank of Trip advisor's
Popular sightseeing spots in 2014 which foreign tourists chose.

Others are below:
1st Fushimi Inari Taisha(shrine) / Kyoto city, Kyoto prefecture
2nd Hiroshima Heiwa Kinen Shiryokan(peacememorial museum) / Hiroshima city, Hiroshima prefecture
3rd Itsukushima Jinja(shrine) / Hatsukaichi, Hiroshima prefecture
4th Kinkakuji(temple) / Kyoto city, Kyoto prefecture
5th Todaiji(temple) / Nara city, Nara prefecture
6th Koyasan Okunoin / Koya town, Wakayama prefecture
7th Kiyomizudera(temple) / Kyoto city, Kyoto prefecture
8th Shinjuku Gyoen(national garden) / Shinjuku ward, Tokyo Metropolis
9th Hakone Choukokunomori Bijutsukan(museum) / Hakone city, Kanagawa prefecture
10th Shinshoji(temple) / Narita city, Tokyo prefecture
11th Okinawa Churaumi Suizokukan(aquarium) / Motobu town, Okinawa prefecture
12th Matsumoto Jou(castle) / Matsumoto city / Nagano prefecture
13th Sanjusangendo(temple) / Kyoto city, Kyoto prefecture
14th Arashiyama Monkey Park Iwatayama / Kyoto city, Kyoto prefecture
15th Kenrokuen(garden) / Kanazawa city, Ishikawa prefecture
16th Robot Restaurant / Shinjuku ward, Tokyo Metropolis
17th Nijoujou(castle) / Kyoto city, Kyoto prefecture
18th Nagasaki Genbaku Shiryokan(atomic bomb museum) / Nagasaki city, Nagasaki
19th Mori Bijutsukan(museum) / Minato ward, Tokyo Metropolis
20th Meiji Jingu(shrine) / Shibuya ward, Tokyo Metropolis

It seems that Robot restaurant are quite different from others.
What it was listed is uncommon in these famous tourist attractions!
Indeed, there were a lot of foreigners there. If you are Japanese,
you completely would enjoy it immensely and
would cheer up.

To sum up, you all have to go there! Due to that, you can be
excited! It's really, really fun!

Old things doesn't only represent Japan, but also this very Robot
restaurant symbolizes this country of gold admirably.

（参考）

美女軍団フーターズガールの画像 - 赤坂見附で大興奮！大陶酔！大激写！

・人間の本性や人間心理を学ぶ本 - 「飛田で生きる」遊郭経営10年、現在、スカウトマンの告白
・ロボットの日本人（日本人ロボット）が４０００万人に？
・平成２０年夏、燃える新宿・歌舞伎町を歩く
・新宿歌舞伎町・博多天神のきくらげラーメン（不老長寿の珍味）