九段・靖國神社の八重桜と、新緑と、青空と。

東京・九段 靖国神社の八重桜

東京・九段 靖国神社の八重桜


靖国神社の八重桜


靖国の八重桜


独立混成第八旅団第三十一大隊


東京・九段 靖国神社


靖国神社の能楽堂

能楽堂


靖国神社の桜


靖国神社の満開の桜


靖国神社


靖国神社


靖国神社の燈籠






桜の標本木(ソメイヨシノ) - 靖国神社

桜の標本木(ソメイヨシノ) … 気象庁がこのソメイヨシノを調べて東京の桜開花を発表します。


東京の桜の標本木


靖国神社 - 中門鳥居と拝殿

中門鳥居と拝殿


靖国神社 - 斎館・社務所

斎館・社務所


平成26年4月 靖国神社 社頭掲示 - 靖国神社

平成26年4月 靖国神社 社頭掲示 - 靖国神社ホームページより引用


九段のお社でお待ちして居ります
海軍少尉 川越 勇命
昭和二十年四月十四日
朝鮮延海にて戦死
宮崎県東諸縣郡本庄町出身    
三十六歳


紀子(としこ)さんへ     父ちゃんより


紀子さんは小さくて良くわからないかも知れないが、
父さんは海軍軍人として天皇陛下様の御為、悦んで死ねます。
父さんはこんな嬉しい事はありません。
父さんは何時も忙しい体で、紀子を可愛がる事も出来ませ
んでしたが、ゆるして下さい。
之(これ)から父さんはいなくても、一番良いお母様やオヂイ様
オバア様方の教へを良く聞いて立派な人になって下さい。
さうして大きく成ったら、お母様にたくさん孝行をして下さいね。
貴女方はお父さんの子として、決して恥しくない人になって下さいね。お願ひします。
そして、お母様達と靖國神社に会ひに来て下さい。
お父さんは九段のお社でお待ちして居ります。
お会ひしたらお約束のお土産を上げませうね。
紀子達には、良いお母様が居ます。
さびしがらず立派な強い日本人になって下さい。
お父さんは何時も貴女達をお守りします。
御幸福を祈ります。御機嫌宜しく。


▼English(英文)
I Am Waiting for You at the Shrine in Kudan
To: Toshiko   From: Father


Although you are young and might not yet know about the world,
your father happily dies for His Majesty the Emperor as a sailor.
There is no greater joy for me. Your father was always busy and
could not treat you with affection. Please forgive me. Even if Father
is no longer in this world, please listen carefully to the teachings
of Mother, who is the best, and to Grandfather and Grandmother,
and become a fine person. And when you grow up, please be very
devoted to Mother. I ask that you will become a person who will do
honor to your father’s name. This is my request to you. I also ask
that you come to Yasukuni Shrine with Mother to see me. I am
waiting for you at the Shrine in Kudan. Perhaps I will give you the
gift, which I had promised, when we meet. You have a good mother.
Please do not be sad, but become a fine person of Japan. Father
is always watching over you. I pray for your happiness. Take care
of yourself.


Isamu Kawagoe Mikoto
Ensign, Japanese Navy
Killed in Action on April 14, 1945, off the coast of Korea
Born in Honjo-cho, Higashimorokata-gun, Miyazaki Prefecture
Age: 36


靖国神社の木々の緑


靖国神社 - 第二鳥居

第二鳥居


靖国神社のベンチ


"近代日本陸軍の創設者" 大村益次郎銅像 - 靖国神社

"近代日本陸軍の創設者" 大村益次郎銅像


靖国神社境内


靖国神社境内


靖国神社境内


靖国神社 - 第一鳥居(大鳥居)

第一鳥居(大鳥居)



靖国神社の大鳥居



靖国神社 - Yasukuni Jinja

青空と大鳥居


八重桜と新緑が混じり合う靖国神社



八重桜と新緑が混じり合う靖国神社。
とても美しいです!


▼English(英文)
Now double cherry-blossoms and new green leaves
are performing in Yasukuni shrine. Beautiful! Very,
very beautiful!



夏の終わり、蝉時雨の靖国通りを歩く


(参考)
「僕は唱歌が下手でした」 平成22年1月 靖国神社 社頭掲示


JYMA 日本青年遺骨収集団(ガダルカナル島自主派遣)からクラウドファンディングの寄付へお礼の絵葉書
映画「永遠の0(ゼロ)」感想 享年26歳、命輝かせた特攻隊員
5月27日、陸軍輜重兵だった祖父のお墓参り
白襷隊 - 日露戦争・旅順攻囲戦の決死隊
樹齢2000年 山高神代桜の満開を激写!(山梨県実相寺)
樹齢2000年!パワースポット熱海・来宮神社の大楠(大樟)


×

非ログインユーザーとして返信する

あと 2000文字

※は必須項目です。